When translating text for websites, we will work with your web designers to either put the text directly into the site or to supply the required format. For example, we can work with .html files, translating only the visible text. Alternatively, for sites with a content management system, we can input the text directly into the site template. Additionally, we can provide advice based upon our wide experience about the design of websites for translation.
In all cases, the site will be checked by the original translator before going live.